Pink leatherette cases? Ugh.
This is the moment when the band you love comes out with a record that the jocks like too. A friend said "Combat Rock" in answer to this formulation.
Exactly!
Of course this is better than being a "beleagured computer maker". And even after The Clash and Bruce Springsteen started playing arenas, they were still (insanely) great.