"Jesus Christ, he whispered. I'm a Morlock"

Just burrowed through Junot Diaz's "The Brief Wondrous Life of Oscar Wao". Ok, so I am one of the readers who will get all the Lee/Kirby references & will need help w the Spanish & Elvish passages.

Still feel like I o.d.'ed on words & oxygen. Wow.